Seguidores

viernes, 22 de febrero de 2013

Regalos de cumpleaños de Fund Grube / Birthday gifts Fund Grube

La cadena de tiendas Fund Grube,  tiene unas tarjetas de clientes, cuando llega la fecha de tu cumpleaños te manda un sms para avisarte que tienen un regalo para tí.
A mí me regalaron un tarro de crema hidratante con  Aloe Vera (no testado en animales, genial! es de 240ml. y caduca a los 12 meses de estar abierta),  y pinceles  y cepillitos de maquillaje.
Muchas gracias!!


The Fund Grube store chain, has a customer card, when it's your birthday they send an sms to alert you, they have a gift for you.
They gave me a jar of moisturizer with Aloe Vera (not tested on animals, it's great! it is 240ml. and expires in 12 months ), and makeup brushes.
Thank you very much!


Aquí os muestro unas fotos:

Here I show you pictures:










sábado, 16 de febrero de 2013

Alguien robó mi bici / Someone stole my bicycle

No useis los aparcabicis municipales,  en uno de los de la calle Mesa y López (frente al Mc'Donald) me robaron la bici ayer mientras la tuve aparcada 2 horas atada con candado a los pitones.
Que desastre!!
¿Os ha pasado algo similar?
Me la robaron aquí:


No one used  bike parking in Las Palmas, in street Mesa y Lopez (in front of Mc'donald) someone stole my bicycle yesterday during 2 hours it was locked in the irons.
It was horrible!!
Have you suffered anything similar?
I was park here yesterday:



Gala Drag Queen 2013 Las Palmas de Gran Canaria / Show Drag Queen 2013 of Las Palmas de Gran Canaria

Si te lo perdiste,  puedes verla online (en streaming):

If you couldn't see, I give you that online (in streaming):



Como nota informativa: Se presentan tantos Drag Queen, que la organización se ve forzada a hacer una pregala para quedarse sólo 16 drags.

Informative note: There are a lot of Drag Queen but not all can pass to the show,  the organization done a pre-show for find only 16 Drag Queens.

martes, 12 de febrero de 2013

Me encantan las Drag Queens / I love Drag Queen

Pronto será la Gala Drag Queen del carnaval de Las Palmas de Gran Canaria 2013.
Hoy quiero compartir con vosotros un video genial de las Drag de mi ciudad para ir haciendo boca.


Soon it will be the Drag Queen Show Carnival of Las Palmas de Gran Canaria 2013.
Today I share with you a great video of my town Drag.




Cadena de tiendas Tiger


Tiger es una cadena de tiendas que se ha extendido por muchos paises como Suiza, Inglaterra, Irlanda, Alemania, Grecia, Noruega, Polonia, Japón... ha abierto una de ellas en la zona comercial de Triana en Las Palmas de Gran Canaria.
Me parece una tienda genial (algo así como una mezcla de un Ikea, un Natura y un chino), es bastante económica,  tienen de todo hogar,  higiene, fiesta, juguetes,  papelería,  cosmética, cocina, alimentación,  electrónica, ... los productos son por lo general muy originales.
Algo que no me gusta de la tienda es que siempre que pasas suele estar superllena de gente y que no dan la bolsa cuando compras algo, si quieres bolsa la pagas.



Tiger is a shop that stay many countries like Sweden, United Kingdom, Ireland, Germany, Greece, Norway, Poland, Japan... it has opened ones in Triana in Las Palmas de Gran Canaria.
In my opinion it is a fabolous shop (it is similar Ikea, Natura and chinesse shop), it is low cost, has all about home, hygiene,  party, toys, stationery, cosmetics, cooking, food, electronic, ... and all products are usually very originals.
I don't like that this shop is full of people always,  and bags is not free.


Estas son algunas cosas que he comprado allí hoy:
These are a few things that i bought today:







Postales de felicitación (3 por 1€)
Postcards (3 units for 1€)




Te navideño (120g por 1€)

Christmats tea (120g for 3€)





Cajitas para regalos (10 unidades en 2 tamaños por 1€)
Gift Boxes (10 units in 2 size 1€)










Pasaros os va a gustar!!
if you go to tiger, you will like it!


lunes, 4 de febrero de 2013

Triana con vacas / Triana with cows

Este fin de semana pasé por la calle Triana en las Palmas de Gran Canaria y encontré una exposición de vacas. Mirad que bonitas.
Supongo que sirven para publicitar a empresas de la isla, me parece una forma muy original.

This weekend I went to  la calle Triana (Triana Street) in Las Palmas de Gran Canaria and I saw there was an exhibition about cows. You should go to see it, its so nice.
I guess that it is used to advertise  businesses on the island, I think this is a very original way.





















sábado, 2 de febrero de 2013

Motivaciones / Motivations

Hola a todos:
Para mejorar mi nivel de inglés y aprovechando que llevo este blog a partir de ahora voy a poner todas las publicaciones en los dos idiomas,  español e inglés.  No seran traducciones literales e intentaré hacerme entender lo mejor que pueda en los dos idiomas.
Y de esta forma aprende, tanto el que escribe como el que lee.
Para diferenciarlas claramente las pondré en 2 colores, por ejemplo:
Español = negro.
Inglés = verde oscuro.
Gracias y nos vemos pronto!
PD: Abby gracias por tu ayuda!!



Hi everybody:
I would like to improve my english level and as i have this blog from now on I will write all entries in two languages,  spanish and english. It won't be literal translation and I want to be understood in both languages.
Thus,  the writer will learn as well as the reader.
To differentiate clearly I am going to put in two colors,  for example:
Spanish = black.
English = dark green.
Thank you and see you soon!
PS: Abby thanks for your help.

Un sorteo variado

La bloggera Joanna nos trae este sorteo tan variadito para celebrar que a conseguido 100 seguidoras para su blog:
http://cosmeticaaccion.blogspot.com.es/2013/01/sorteo-de-1000-seguidoras.html


Mirad que de cosas simpáticas,  sombras de ojos,  colorete,  iluminador,  esmaltes de uñas,  cremitas,  aceite para el cabello, ...
El sorteo finaliza el 1 de marzo. Good Luck every body!!
Aquí os dejo su blog, pone sorteos con mucha frecuencia. Gracias guapa!

viernes, 1 de febrero de 2013

Sorteo Etat Pur

Otro sorteito de los que tanto nos gustan. La Beauty gurú Noe a publicado su primer sorteo y quiero participar y avisaros a todas vosotras. Estos son los premios: un tónico fisiológico (cuidado biomimético) y un activo puro Enoxolona A43 (pieles irritadas o reactivas) ambos productos son de la marca Etat Pur. A ver si tengo suerte esta vez, que he escuchado muy buenas opiniones de esa marca y me gustaría probarla.
Este es el sorteo:
http://www.noemakeupsevilla.blogspot.com.es/2013/01/mi-primero-sorteo.html

¿Qué hacer para participar? Pues ir a su blog y haceros seguidoras de él,  residir en España y responder a una pregunta,  rellenar el formulario de Rafflecopter.



El sorteo finalizará el 28 de febrero de 2013.



jueves, 31 de enero de 2013

Precuela de "Sexo en Nueva York"

La serie de la HBO "Sex and the city" en España llamada "Sexo en Nueva York" tuvo 6 temporadas. (Por supuesto os la recomiendo por si no la habéis viso) Está basada en un best seller escrito por Candace Bushnell.
Sus protagonistas 4 mujeres de Nueva York cuentan sus peripecias en el amor.

Pero con el éxito que tuvo la serie años más tarde rodaron 2 películas. (No veais los vídeos de aquí si preténdeis ver la serie)





 Y ahora se está emitiendo la precuela de la serie en EEUU:





Yo la voy a empezar a ver hoy. Ojalá esta serie sea tan entretenida como la anterior y consigan unir la trama y los detalles de una a la otra. Mirad que comparaciones encontré navegando por la web: