Seguidores

sábado, 2 de febrero de 2013

Motivaciones / Motivations

Hola a todos:
Para mejorar mi nivel de inglés y aprovechando que llevo este blog a partir de ahora voy a poner todas las publicaciones en los dos idiomas,  español e inglés.  No seran traducciones literales e intentaré hacerme entender lo mejor que pueda en los dos idiomas.
Y de esta forma aprende, tanto el que escribe como el que lee.
Para diferenciarlas claramente las pondré en 2 colores, por ejemplo:
Español = negro.
Inglés = verde oscuro.
Gracias y nos vemos pronto!
PD: Abby gracias por tu ayuda!!



Hi everybody:
I would like to improve my english level and as i have this blog from now on I will write all entries in two languages,  spanish and english. It won't be literal translation and I want to be understood in both languages.
Thus,  the writer will learn as well as the reader.
To differentiate clearly I am going to put in two colors,  for example:
Spanish = black.
English = dark green.
Thank you and see you soon!
PS: Abby thanks for your help.